| MEGNEVEZÉS: |
Kossuth Lajos autográf, aláírt, francia nyelvű levele Benti vezetéknevű azonosítatlan személyhez, "Cher Monsieur Benti" megszólítással. (Kelt: 1870. július 11.) |
| KOR: |
1870. július 11. |
KELETKEZÉS HELYE: |
Torino |
| ANYAG: |
papír |
| TECHNIKA: |
kézírás, tinta |
| MÉRET: |
terjedelem: 1.00 oldal |
| LEÍRÁS: |
A levél fordítása: "Tisztelt Benti Úr! Volt oly kedves részemre, az Öntől megszokott előzékenységgel, a valdieri fürdőket ajánlani, amihez egy ajánlólevelet is adott az intézmény orvosának. Mindazonáltal egy kényelmetlen helyzetről vagyok kénytelen Önt tájékoztatni, mivel arra a következtetésre jutottam, hogy holnapután el fogok menni. Képtelen vagyok tovább kibírni a forróságot, ami megemeli a vérnyomásomat, és arra kényszerített, hogy eltakarjam a vállaimat. Kérem, engedje meg, hogy holnap elküldjem (visszaküldjem) az ajánlólevelet. Maradok tisztelettel, az Ön Kossuthja." |
| JELZÉS: |
|
| JELENTŐSÉGE, VÉDÉS INDOKA: |
A 2016 novemberében budapesti antikvárium árverésén felbukkant, Kossuth Lajos autográf, aláírt, francia nyelvű levele Benti vezetéknevű azonosítatlan személyhez, "Cher Monsieur Benti" megszólítással. (Kelt: 1870. július 11.) című levélre a műtárgyfelügyeletnél a Magyar Nemzeti Levéltár tett védési javaslatot. A levél Kossuth Lajos emigrációja során keletkezett, és betekintést enged a már 68 éves Kossuth egészségi állapotába. A levél tartalma teljesen személyes. A terjedelmes Kossuth-levelezés csak szórványosan tartalmaz Kossuth egészségi állapotára vonatkozó adatokat, információkat. A levél címzettje ugyan egyértelműen egy „Benti” vezetéknevű személy, akiről további információkkal nem rendelkezünk, ugyanakkor nem lehetetlen, hogy nem más, mint Raffaele Benzi piemonti politikus, akivel 1860 folyamán ismerkedett meg, s aki Kossuth pályafutásának nagyon fontos alakja volt. Nem elképzelhetetlen, hogy Kossuth véletlenül elírta az olasz diplomata nevét. A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára Kossuth levelezésének fondjában (MNL OL R 90), 1870. március 24 és 1870. augusztus 4. között nincs Kossuth által írt levél, azonban a nyomtatásban megjelent levelek is azt sejtetik, hogy ebben az időszakban Kossuth gyengélkedett. A levél tehát Kossuth Lajos személyes életének, egészségi állapotának, valamint feltétezhetően diplomáciai kapcsolathálójának egyedülálló, más forrásból megismerhetetlen, a közgyűjteményben őrzött Kossuth-hagyatékot kiegészítő dokumentuma, és diplomáciai kapcsolatainak kutatásához fontos forrás, a magyar és egyetemes történettudomány, valamint Kossuth Lajos magánéletének szempontjából kiemelkedő jelentőségű és pótolhatatlan levéltári forrás. |
|
|
|
|
|
