| MEGNEVEZÉS: |
Dsida Jenő "Öreg postás a város végén" című versének autográf kézirata. (Kelt: Kolozsvár?, 1932 körül) |
| KOR: |
1932 körül |
KELETKEZÉS HELYE: |
Kolozsvár (?) |
| ANYAG: |
papír |
| TECHNIKA: |
kézírás, tinta |
| MÉRET: |
magasság: 21.00 cm; szélesség: 16.00 cm; terjedelem: 1.00 oldal |
| LEÍRÁS: |
A kézirat szövege eltér a nyomtatásban megjelenttől. A hatodik, hetedik és nyolcadik versszak publikálatlan. A kézirat hátoldalán a költő "Légy már legenda" című versének címsora. |
| JELZÉS: |
|
| JELENTŐSÉGE, VÉDÉS INDOKA: |
A budapesti árverésen 2015 novemberében a hatóság látókörébe került dokumentum Dsida Jenő (Szatmárnémeti, 1907 – Kolozsvár, 1938) költő, műfordító, újságíró „Öreg postás a város végén” című versének autográf kézirata, kelt Kolozsvár?, 1932 körül. A vers a költő második, 1933-ban kiadott „Nagycsütörtök” című kötetében jelent meg először a kolozsvári Erdélyi Szépmíves Céh gondozásában, annak a „Tudom az ösvényt” című ciklusának harmadik verseként. A kézirat szövege jelentősen eltér a nyomtatásban megjelent verstől. Az első öt strófában több szavas eltérések találhatóak. Ezen túlmenően az autográf hatodik, hetedik és nyolcadik versszaka nem került publikálásra: „Árnyéka megnő, / szíve elszorul. / A sok-sok / napraforgó / leborul. / Az út szélén leborul / a napraforgó-sereg.” S mindemellett a kézirat első versszaka alatt egy, a megjelenttől teljesen eltérő szövegvariáns szerepel, amely kihúzásra került. A kézirat hátoldalán a költő „Légy már legenda” című versének címsora, mely a kötetben az első versciklus címe és egyben egy verscím is lett. A költő vélhetőleg csak a cím leírásáig jutott. A fiatalon, szívbetegségben elhunyt költő rendkívül kevés kézirata ismert az irodalomtörténeti kutatás előtt. A tárgyalt dokumentum a kulturális örökség kiemelkedő jelentőségű, pótolhatatlan eleme, mert az a nyomtatásban megjelenttől eltérő és részben publikálatlan szöveget tartalmazó irodalmi kéziratként Dsida Jenő életműve és a 20. század magyar irodalomtörténetének kutatása szempontjából nélkülözhetetlen forrás. |
|
|
|
|
|
